Menu
Negimaki — Japan
Photo: stu_spivack — CC BY-SA 2.0

Version from Japan · family Negimaki

Negimaki — Japan

Negimaki as cooked in Japan is a thin beef roll wrapped around scallions, glazed in a sweet-and-savoury teriyaki sauce and sliced into rounds — a dish born abroad and now cooked at home.

This version belongs to the family Negimaki, which holds 2 versions placed elsewhere. None is presented as the original.

30 min
Prep
20 min
Cook
4
Servings
Medium
Difficulty
Negimaki is a Japanese dish of beef rolled around scallions (negi) and cooked in a teriyaki glaze — a sauce built on soy sauce, sugar and mirin — then sliced into rounds for serving. The dish is reported to have taken shape in the 1960s at the Nippon Restaurant in Manhattan, New York, after the New York Times food critic Craig Claiborne suggested the fish-only restaurant needed a beef dish to draw American diners. Its inventor, Nobuyoshi Kuraoka, is said to have built it as a variant of an existing tuna-based preparation. From there it travelled back into Japanese kitchens as one more way of using teriyaki technique. Thin slices of beef are pounded flatter, seasoned lightly, and wrapped tightly around a few scallion stalks trimmed to the width of the meat. The rolls are seared in a hot pan, then simmered briefly in a teriyaki glaze of soy sauce, sugar, mirin and sake until the sauce reduces to a glossy coating. Once cooled slightly, each roll is sliced into rounds that show the spiral of beef and scallion. This dish is referenced in two countries on AllGastronomy — Japan and the United States — and each version is recorded on its own page with its own location; none of the two is set above the other. The Japan version generally leans on standard teriyaki proportions and a simple scallion filling.

Preparation

  1. Pound the beef slices gently between sheets of plastic wrap to flatten them evenly.

  2. Lay two or three scallion stalks across each slice and roll the beef tightly around them.

  3. Secure each roll with a skewer or a knot of kitchen string.

  4. Heat the oil in a pan and sear the rolls on all sides until browned.

  5. Add the soy sauce, sugar, mirin and sake, and simmer, turning the rolls, until the sauce thickens into a glaze.

  6. Remove the skewers, slice each roll into rounds, and drizzle with the remaining glaze before serving.

More recipes from Japan

All recipes from Japan