Menu
Halawet el Jibn — Syria
Photo : Mahmood ALsalama — CC BY-SA 4.0

Version de Syria

Halawet el Jibn — Syria

Un dessert syrien à base de pâte de semoule et de fromage roulée autour d'une garniture de qishta, rapporté du centre de la Syrie et présent dans tout le Levant, porté par des émigrants jusqu'en Turquie et en Allemagne.

40 min
Préparation
20 min
Cuisson
6
Portions
Difficile
Difficulté
Le halawet el jibn est un dessert dont le nom signifie douceur de fromage, rapporté du centre de la Syrie et présent dans tout le Levant et plus largement au Moyen-Orient, notamment à Tripoli, au Liban. Des émigrants syriens l'ont aussi porté vers des communautés en Turquie et en Allemagne, parmi d'autres pays. Il appartient à une petite famille de douceurs à base de lait et de semoule construites autour d'une pâte cuite plutôt que d'une pâte à gâteau, et se distingue par l'usage d'un fromage doux comme ingrédient structurant principal, plutôt que des fruits secs ou des fruits confits. La qishta, une crème épaisse, fournit la garniture qui donne au dessert son moelleux. Pour le préparer, la semoule est cuite avec un sirop de sucre, de l'eau et un fromage doux et filant comme l'akkawi ou un fromage non salé équivalent, jusqu'à ce que le mélange forme une pâte lisse et élastique, souvent parfumée d'un peu d'eau de rose ou de fleur d'oranger. Encore chaude et souple, la pâte est étalée finement, découpée en rectangles, tartinée de qishta puis roulée en petits boudins. Ce qui distingue cette version des autres douceurs lactées de la même famille, c'est la pâte au fromage elle-même, travaillée chaude comme une pâte à sucre plutôt que cuite au four, et la garniture de qishta volontairement neutre pour que les rouleaux puissent être finis d'un léger sirop et de pistaches concassées. Les servir peu après le roulage, tant que la pâte est encore souple, est rapporté comme important pour la texture.

Préparation

  1. Préparer un sirop léger en faisant frémir le sucre avec l'eau jusqu'à ce qu'il s'allège légèrement, puis incorporer l'eau de rose et l'eau de fleur d'oranger.

  2. Faire tremper le fromage râpé dans l'eau froide pendant deux heures pour retirer l'excès de sel, puis bien égoutter.

  3. Dans une large poêle, mélanger la semoule, le fromage égoutté et le sirop à feu doux, en remuant sans cesse.

  4. Continuer à remuer jusqu'à ce que le mélange se détache de la poêle et forme une pâte lisse et élastique.

  5. Verser la pâte chaude sur un plan de travail saupoudré de semoule et l'étaler finement pendant qu'elle est encore souple.

  6. Découper la plaque en rectangles et tartiner une ligne de qishta le long d'un bord de chacun.

  7. Rouler chaque rectangle en un petit boudin autour de la garniture.

  8. Disposer les rouleaux sur un plat, arroser d'un peu de sirop et parsemer de pistaches concassées.

D'autres recettes de Syria

Toutes les recettes de Syria